I'm half and half about a remake. For it because I would love to see the real FFVII world in high end graphics with great detail. But that is the only perk I can think of.
The english VA cast disappointed me all around. Cloud, Reeve and Barret were the only ones who didn't disappoint me. If there was a remake, I'd have to listen to it on mute and play the OST in the background. I disliked the VA's that much. The japanese cast wasn't that bad. If they included an option to have Japanese audio but english subs, then I'd totally go for it. Also if they didn't monkey around with the storyline too much. Maybe if they tried to explain some inconsistencies, but not actually change anything.
Lastly, it'd only be awesome if they kept the typos in, "This guy are sick" and a few others.
